Translation of "бег" to German

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "бег"

бег m noun Declension

pl. бега

das Laufen n

Бег дает мне много энергии.

Das Laufen gibt mir eine Menge Energie.

der Lauf m

Phrases with "бег" (8)

барьерный бег - Hürde
бег на длинную дистанцию - Dauerlauf
бег на лыжероллерах - Skilanglauf
бег трусцой - Jogging
марафонский бег - Marathonlauf
скоростной бег на коньках - Eisschnelllauf
спринтерский бег - Sprinten
эстафетный бег - Staffellauf

Contexts with "бег"

Бег дает мне много энергии. Das Laufen gibt mir eine Menge Energie.

Параллелью к моим вырезкам является бег. Und parallel zu meinem Schneiden ist mein Laufen.

Бег - это, наверное, самый доступный из всех видов занятий физкультурой. Das Laufen ist sicherlich die am leichtesten zugängliche aller Arten sportlicher Betätigung.

Только в наше время бег стал ассоциироваться со страхом и болью. Nur zu unserer Lebzeit wird Laufen mit Furcht und Schmerz in Verbindung gebracht.

Если вы читаете фольклор или мифологию, в любом мифе, в любой сказке, бег всегда ассоциировался со свободой, жизненностью, молодостью и внутренней энергией. Wenn man Sagen und Mythologie liest, irgendwelche Mythen, irgendwelche Geschichten, dann wird Laufen immer assoziiert mit Freiheit, Vitalität, Jugend und nie versiegendem Elan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.