Translation of "в отдельности" to German

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в отдельности"

в отдельности adverb

einzeln

И всё же, каждому из нас в отдельности сложно узнать, что делать.

Trotzdem ist es schwer für uns, zu wissen, was wir als Einzelner tun sollen.

für sich genommen

im Einzelnen

Contexts with "в отдельности"

И всё же, каждому из нас в отдельности сложно узнать, что делать. Trotzdem ist es schwer für uns, zu wissen, was wir als Einzelner tun sollen.

Надо отметить, что эти отчеты далеко не "научны", и многие из них в отдельности могут показаться наивными, путаными, преувеличенными, ошибочными и/ или просто эгоцентричными. Ganz sicher sind solche Anwenderberichte nicht "wissenschaftlich" und die meisten könnten für sich genommen naiv, verworren, übertrieben, falsch, und/oder einfach nur deutlich zu selbst bezogen erscheinen.

И каждый нейрон в отдельности во многом уникален. Und jedes Neuron für sich ist weitgehend einzigartig.

Такое смягчение, взятое в отдельности, конечно же, приветствуется. An sich ist ein solches Auffangen selbstverständlich begrüßenswert.

И, конечно же, необходимо проявлять заботу о каждом человеке в отдельности. Und natürlich müssen wir uns um den Einzelnen sorgen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.