Translation of "в форме" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в форме"

в форме preposition

in Form von

в форме adverb

geformt

Он сделан в форме буквы "Т" от английского "Take Turn".

Es ist etwas wie ein T geformt - Abwechseln.

in gestalt

Этнические и культурные конфликты в настоящее время, часто в форме терроризма, не являются извержением предположительно потухшего вулкана.

Die heutigen ethnischen und kulturellen Konflikte, oft in Gestalt des Terrorismus, sind nicht der Ausbruch eines als erloschen geltenden Vulkans.

in Kondition

Phrases with "в форме" (10)

в форме сердечка - in Form eines Herzens
в форме песочных часов - sanduhrförmig
в форме розетки - rosettenartig
ванна в форме бабочки - Schmetterlingsbad
диод в форме прямоугольного параллелепипеда с выводными площадками - Minimold-Diode
дозиметр в форме авторучки - füllhalterförmige Dosimeter
желудок в форме рога - Stierhornmagen
прессование в форме - Formpressverfahren
стул в форме карандаша - Bleistiftkot
шина в форме лиры - Lyraschiene

Contexts with "в форме"

Так, грибы и мицелий отделяют диоксид углерода в форме оксалата кальция. Also Fungi und Myzel sondern Kohlendioxid in Form von Kalziumoxalaten ab.

Он сделан в форме буквы "Т" от английского "Take Turn". Es ist etwas wie ein T geformt - Abwechseln.

Этнические и культурные конфликты в настоящее время, часто в форме терроризма, не являются извержением предположительно потухшего вулкана. Die heutigen ethnischen und kulturellen Konflikte, oft in Gestalt des Terrorismus, sind nicht der Ausbruch eines als erloschen geltenden Vulkans.

Подавляющая часть помощи Германии осуществлялась в форме восстановительных выплат за нацистские злодеяния. Der deutlich größte Bestandteil deutscher Hilfszahlungen erfolgt in Form von Entschädigungszahlungen für Gräueltaten der Nazis.

Для последнего этапа мне пришлось построить свою собственную машину - чтобы сделать это отверстие в форме бассейна под устройством. Für das letzte bisschen musste ich meine eigene Maschine bauen - um dieses wie ein swimming pool geformte Loch und das Ding zu bekommen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.