Translation of "варианта" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "варианта"

вариант m noun Declension

pl. варианты

die Variante f

Вот вариант того, что уже сделано.

Dies ist eine Variante einer Sache, die gemacht wurde.

die Version f

Мы производим вариант мощностью в 155 децибел.

Wir produzieren eine Version hiervon, die 155 Dezibel hervorbringt.

die Wahl f

Любой вариант такого выбора не является привлекательным.

Es ist eine äußerst bittere Wahl, da keine der beiden Optionen attraktiv ist.

Contexts with "варианта"

На мой взгляд, оба варианта верны. Nach meiner Ansicht sind beide Varianten korrekt.

Сейчас я покажу вам трехминутную сокращенную версию первого варианта созданного нами фильма. Was ich Ihnen also nun zeige ist eine dreiminütige Reader's Digest Version des ersten Aspektes dieses Filmes, den wir produziert haben.

У европейских правительств есть три варианта действий. Die europäischen Regierungen haben die Wahl zwischen drei Entscheidungen.

Эти два варианта - гений и мошенник - делают вас весьма самоуверенным и поэтому склонным ко всё большим рискам в будущем. Nun macht jede dieser Varianten - der Wunderknabe und der Betrüger - ungeheuer vermessen, und daher anfällig dafür, in Zukunft noch größere Risiken einzugehen.

Действительно, вторичная передача посредством переливания крови или хирургических инструментов может вызвать эпидемию нового варианта болезни Крейцфельда - Якоба среди населения Великобритании. Tatsächlich könnte die sekundäre Übertragung durch Bluttransfusionen oder chirurgische Instrumente sogar zu einer endemischen Ausbreitung der varianten CJK in der britischen Bevölkerung führen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.