Translation of "во время" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "во время"

во время preposition

während

Продукты распада во время взлёта:

Sprengkraft der Kernspaltung während der Entwicklung:

zur zeit

Она путешествует, потому что во время выборов она находилась за пределами страны.

Sie reiste, weil sie zur Zeit der Wahlen außerhalb des Landes war.

zurzeit

Phrases with "во время" (6)

во время тока - während der Balz
во время цветения деревьев - während der Baumblüte
пир во время чумы - Tanz auf dem Vulkan
бородавка на месте пореза кожи во время бритья - Rasierwarze
сужение зрачка во время сна - Schlafmiosis
шанкр на месте пореза кожи во время бритья - Rasierschanker

Contexts with "во время"

Продукты распада во время взлёта: Sprengkraft der Kernspaltung während der Entwicklung:

Она путешествует, потому что во время выборов она находилась за пределами страны. Sie reiste, weil sie zur Zeit der Wahlen außerhalb des Landes war.

"Наша нынешняя политика состоит в том, что электронные устройства не могут использоваться во время взлета и посадки, и в ближайшее время мы не планируем ее менять", - заявила она. "Unsere derzeitigen Richtlinien sehen vor, dass elektronische Geräte beim Start und der Landung nicht verwendet werden dürfen, und wir haben zurzeit keine Pläne, das zu ändern", erklärte das Unternehmen.

Он умер во время операции. Er starb während der Operation.

Сети, у нас ведь вообще не было сетей во время появления Макинтоша. Netzwerke, es gab überhaupt keine Netzwerke zur Zeit der Einführung des Macintosh's.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.