Translation of "воспринимать" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "воспринимать"

воспринимать verb Conjugation

воспринимаю / воспринимаешь / - / воспринимают

wahrnehmen

Я могу сопереживать другим людям и воспринимать их чувства.

Ich kann mich in andere Menschen hineinversetzen und ihre Gefühle wahrnehmen.

wahr nehmen

Ценность выбора зависит от нашей способности воспринимать различия между вариантами выбора.

Der Wert von Auswahlmöglichkeiten hängt von unserer Fähigkeit Unterschiede zwischen den Optionen wahrzunehmen ab.

Phrases with "воспринимать" (1)

способный воспринимать - aufnahmefähig

Contexts with "воспринимать"

Я могу сопереживать другим людям и воспринимать их чувства. Ich kann mich in andere Menschen hineinversetzen und ihre Gefühle wahrnehmen.

Ценность выбора зависит от нашей способности воспринимать различия между вариантами выбора. Der Wert von Auswahlmöglichkeiten hängt von unserer Fähigkeit Unterschiede zwischen den Optionen wahrzunehmen ab.

Так как водитель ничего не видит, система должна воспринимать окружающую среду и собирать информацию для водителя. Nun, es ist klar, dass der Fahrer nicht sehen kann, daher muss das System die Umgebung wahrnehmen können und Information für den Fahrer sammeln können.

В то же самое время мы должны начать воспринимать без искажения соответственные черты в других людях. Gleichzeitig müssen wir beginnen, entsprechende Merkmale im Leben der anderen wahrzunehmen, ohne sie zu verzerren.

Китаю все еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем его будут воспринимать в мире в качестве ответственного участника. China hat noch einen langen Weg vor sich, bevor man es als verantwortungsbewussten Akteur in der Welt wahrnehmen wird.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.