Translation of "вправду" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вправду"

вправду adverb

wirklich (разг.)

Это же и вправду впечатляет - что всё это здесь.

Es ist wirklich erstaunlich, dass all diese Sachen hier sind.

Contexts with "вправду"

Это же и вправду впечатляет - что всё это здесь. Es ist wirklich erstaunlich, dass all diese Sachen hier sind.

Они и вправду верят в собственное превосходство и относятся к чужакам без уважения. Sie glauben wirklich an ihre eigene Überlegenheit, und sie sind sehr respektlos gegenüber jenen, die keine Han sind.

К сожалению тут - и вправду, к несчастью- во-первых, в такой ситуации надо проверять это опытным путем. Unglücklicherweise - und wirklich zum großen Bedauern - muss man zunächst empirische Belege finden.

Ну, не самое лучшее в мире дизайнерское решение, особенно для тех из нас, кто и вправду крутой дизайнер. Nicht wirklich das allerbeste Design für diejenigen unter uns, die wirklich Hardcore-Designer sind.

Я представлю вам некоторые данные о том, где я и вправду думаю мы можем преуспеть, а также о новом подходе к проблеме. Und ich werde Ihnen einige Daten zeigen, die, wie ich glaube, wirklich eine andere Herangehensweise ermöglichen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.