Translation of "высыпать на улицу" to German

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "высыпать на улицу"

высыпать на улицу verb

auf die Straße strömen

Contexts with "высыпать на улицу"

И когда мне исполнилось 17, в День Благодарения я вышел на улицу. Als ich dann 17 war, ging ich eines Tages zu Thanksgiving raus.

Или на улицу дальше? Oder ist es die Strasse rauf?

Вот девушки, которые набрались отваги и стали кормилицами семьи в то время, когда они даже на улицу не могли выходить. Mädchen, die Gefahren trotzten um ihre Familien zu ernähren, als sie noch nicht einmal auf die Straße konnten.

Одна из моих коллег в Таймс сделала прекрасную историю о солдатах в Ираке, которые могли посмотреть на улицу и каким-то образом определить, нет ли там самодельной бомбы или мины. Einer meiner Kollegen bei Times hat eine tolle Geschichte über Soldaten im Irak geschrieben, die eine Straße entlangsehen konnten und irgendwie erspüren konnten, ob dort eine USBV, eine Landmine, auf der Straße war.

вам придётся выйти на улицу, и, в одной из глав, сделать снимок цветка и отметить его. Man muss rausgehen, um in einem Kapitel ein Foto von einer Blume zu machen und zu markieren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.