Translation of "глаз не спускать" to German

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "глаз не спускать"

глаз не спускать verb

kein Auge wenden

Contexts with "глаз не спускать"

Но в области, куда глаз не устремлен, зрение имеет заметно меньшую остроту. Und dort, wo das Auge nicht hinschaut, sind wir in unserer Sicht erstaunlich eingeschränkt.

Оно так опухло, что глаз не видно. Es ist so geschwollen, dass man die Augen nicht mehr sieht.

Ворон ворону глаз не выклюет. Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

Никто глаз не сомкнул. Niemand machte ein Auge zu.

Глаз по-прежнему прозрачен и свет попадает внутрь. Das Auge ist immer noch transparent und Licht gelangt hinein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.