Translation of "грязный" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "грязный"

грязный adjective Declension

грязнее / -

schmutzig

Вот вам маленький грязный секрет.

Nun, hier ist unser kleines schmutziges Geheimnis.

dreckig

Дело в том, что уголь не грязный.

Tatsache ist, Kohle ist nicht dreckig.

schlammig

Я схватил его за руку и вытянул из грязной трясины.

Ich ergriff seine Hand und zog ihn aus dem schlammigen Morast.

schmuddelig

Это нервная система, которая соединена таким образом, чтобы награждать мозг за грязную духовную работу.

Es ist ein neurales Netzwerk, verkabelt, um unser Hirn dafür zu belohnen, dass es einen schmuddeligen Bürojob erledigt.

other translations 1

hide

Contexts with "грязный"

Вот вам маленький грязный секрет. Nun, hier ist unser kleines schmutziges Geheimnis.

Дело в том, что уголь не грязный. Tatsache ist, Kohle ist nicht dreckig.

У него был выбор - либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа. Seine Wahl war also, entweder diese schmutzige Nadel anzunehmen oder nicht high zu werden.

Нить, которая связывает их друг с другом - наша приверженность к углеродному топливу, такому как грязный уголь и иностранная нефть. Der rote Faden, der diese alle verbindet, ist unsere Abhängigkeit von Kohlenstoff-basierenden Kraftstoffen wie dreckige Kohle und ausländisches Öl.

Это некий маленький грязный секрет бедности, заключающийся в том, что бедные люди не только имеют очень низкие доходы, но также полученные доходы они тратят не очень разумно. Das ist wie das kleine, schmutzige Geheimnis der Armut, und das ist, dass arme Menschen nicht nur ein sehr geringes Einkommen haben, sondern, dass sie dieses Einkommen auch nicht sehr klug verwenden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.