Translation of "двигать" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "двигать"

двигать verb Conjugation

двигаю / двигаешь / - / двигают

bewegen

"Но я не могу двигать своим фантомом.

"Ich kann meinen Phantom-Arm nicht bewegen.

fördern

В то же время, необходимо содействовать движению других режимов региона к всеобъемлющей демократии.

Gleichzeitig müssen wir die demokratische Entwicklung anderer Regimes in der Region fördern.

rücken

В движении от поиска общих понятий к пониманию изменчивости.

Es ist der Ruck von der Suche nach Universalien zum Verständnis der Variabilität.

schieben

in bewegung setzen

other translations 2

hide

двигать verb Conjugation

двигу / движешь / - / двигут

bewegen

"Но я не могу двигать своим фантомом.

"Ich kann meinen Phantom-Arm nicht bewegen.

schieben

Phrases with "двигать" (1)

двигать науку - Wissenschaft fördern

Contexts with "двигать"

"Но я не могу двигать своим фантомом. "Ich kann meinen Phantom-Arm nicht bewegen.

В-общем, если у вас нет планов выиграть партию, то вы будете просто хаотично двигать пешками, не зная, что ставите мат чужому королю. Also wenn man kein endgültiges Ziel von etwas Wunderbaren hat, dann schiebt man nur Schachfiguren herum, wenn man nicht weiterweiß, dann nimmt man den König.

Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз. Wir werden das Auto dementsprechend immer wieder so bewegen.

Ветер будет двигать их перья на спине, а они - перемещать лапы. Der Wind bewegt die Flügel auf ihrem Rückenund treibt so ihre Beine an.

Но если надо попасть в более чем одно место, надо двигать робота. Aber falls Sie mehr als eine Stelle erreichen müssen, müssen Sie den Roboter bewegen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.