Translation of "дождаться" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дождаться"

дожидаться verb Conjugation

дожидаюсь / дожидаешься / - / дожидаются

erwarten

Ждём не дождёмся дня соревнования.

Wir können den Tag des Wettkampfs kaum erwarten.

abwarten

Так почему же мы не можем дождаться результатов IFMIF прежде чем строить ITER?

Warum also können wir nicht die Ergebnisse der IFMIF abwarten, bevor wir ITER bauen?

Contexts with "дождаться"

Не могу дождаться, чтобы рассказать вам. Ich kann es nicht erwarten, das zu erzählen.

Так почему же мы не можем дождаться результатов IFMIF прежде чем строить ITER? Warum also können wir nicht die Ergebnisse der IFMIF abwarten, bevor wir ITER bauen?

Для реализации одного из этих печальных сценариев надо всего лишь дождаться, пока сохранение нынешнего статус-кво станет невозможным и в арабском мире воцарится хаос. Um eines dieser Szenarien Wirklichkeit werden zu lassen, braucht die Welt nichts weiter zu tun als abzuwarten und zu beobachten, wie alles im Chaos versinkt.

Я не могу дождаться ответов на эти вопросы. Ich kann es kaum erwarten, das herauszufinden!

Как француз я не могу дождаться следующего матча между Францией и Германией на чемпионате мира. Als Franzose kann ich das nächste Weltmeisterschaftsspiel zwischen Frankreich und Deutschland kaum abwarten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.