Translation of "дополнительный" to German

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дополнительный"

дополнительный adjective Declension

- / -

zusätzlich

Ему было позволено мобилизовать дополнительный капитал через продажу своих собственных облигаций.

Der Fond hat die Genehmigung bekommen, zusätzliche Mittel durch den Verkauf eigener Anleihen zu beschaffen.

ergänzend

Следует выделить устойчивый и в некотором смысле дополнительный дисбаланс в США и Азии.

Die kontinuierlichen und sich - in gewisser Hinsicht - gegenseitig ergänzenden Ungleichgewichte in den USA und Asien fallen besonders in Auge.

nachträglich

Дополнительное снижение цен не предусматривается

Eine nachträgliche Preisreduzierung wird nicht mehr berücksichtigt

komplementär

other translations 1

hide

Phrases with "дополнительный" (23)

дополнительный налог - Nachsteuer
дополнительный цвет - Komplementärfarbe
дополнительный заказ - Nachauftrag
дополнительный налог на доходы от инвестиций - zusätzliche Steuer auf Kapitalerträge
дополнительный сеанс - Sondervorstellung
дополнительный спектакль - Sondervorstellung
дополнительный урок - Nachhilfeunterricht
иметь дополнительный заработок - hinzuverdienen
дополнительный доход - Mehreinnahme
давать дополнительный заказ - nachbestellen

Contexts with "дополнительный"

Ему было позволено мобилизовать дополнительный капитал через продажу своих собственных облигаций. Der Fond hat die Genehmigung bekommen, zusätzliche Mittel durch den Verkauf eigener Anleihen zu beschaffen.

Следует выделить устойчивый и в некотором смысле дополнительный дисбаланс в США и Азии. Die kontinuierlichen und sich - in gewisser Hinsicht - gegenseitig ergänzenden Ungleichgewichte in den USA und Asien fallen besonders in Auge.

Мир, или даже США сами по себе, способны предоставить необходимый дополнительный капитал. Die Welt - oder selbst die USA allein - besitzt die Fähigkeit, die erforderlichen zusätzlichen Gelder zur Verfügung zu stellen.

"Дополнительный акцизный сбор" (ДАС, не путать с САС) применяется к "товарам особой важности". Die "zusätzliche Verbrauchssteuer" (AED, nicht zu verwechseln mit der SED) entfällt auf "Güter von besonderer Bedeutung".

И любой дополнительный шок может отбросить нестабильную глобальную экономику назад к полноценной рецессии. Und jeder zusätzliche Schock könnte die instabile Weltwirtschaft wieder in eine ausgewachsene Rezession zurückwerfen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.