Translation of "допустимый" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "допустимый"

допустимый adjective Declension

- / -

zulässig

"Я не всегда вожу машину в состоянии опьянения, в 3 раза превышающем допустимый уровень алкоголя в крови,.

"Ich fahre nicht immer betrunken mit dem dreifachen zulässigen Alkoholspiegel.

tolerabel

vertretbar (приемлемый)

Phrases with "допустимый" (4)

максимально допустимый - höchstzulässig
предельно допустимый - höchstzulässig
максимально допустимый импульсный ток коллектора - Kollektorspitzenstrom
максимально допустимый импульсный ток эмиттера - Emitterspitzenstrom

Contexts with "допустимый"

"Я не всегда вожу машину в состоянии опьянения, в 3 раза превышающем допустимый уровень алкоголя в крови,. "Ich fahre nicht immer betrunken mit dem dreifachen zulässigen Alkoholspiegel.

Самый лучший способ применить эту стратегию - это использовать "систему квот на выброс углерода" в развитых странах, когда каждая развитая страна получает определенные квоты на выброс углерода, чтобы определить допустимый уровень выбросов. Die beste Möglichkeit, diese Strategie umzusetzen, ist ein "Emissionshandelsystem" in den Industrieländern, wobei jedes Land eine gewisse Anzahl an Emissionszertifikaten zuerkannt bekommt, um die für dieses Land zulässigen Emissionswerte zu festzulegen.

ссылка на Бога как конституционно допустима, так и политически желательна. Ein Gottesbezug ist sowohl verfassungsmäßig zulässig als auch politisch erforderlich.

Таким образом, как рациональное использование пестицидов может контролировать инвазивные виды, терапевтическая стратегия, направленная на поддержание стабильного, допустимого объема опухоли может увеличить шансы пациента на выживание, позволяя чувствительным клеткам подавлять рост резистентных клеток. Ebenso wie der vorsichtige Einsatz von Pestiziden also invasive Arten unter Kontrolle bringen kann, ist es möglich, durch eine therapeutische Strategie zur Aufrechterhaltung eines stabilen, tolerablen Tumorvolumens die Überlebenschancen eines Patienten zu verbessern, indem man es den auf Medikamente ansprechenden Zellen ermöglicht, das Wachstum der resistenten Zellen zu unterdrücken.

В общем, если существует угроза физического урона, применение любой необходимой силы кажется допустимым. Immer wenn körperlicher Schaden droht, scheint die Anwendung jeglicher notwendiger Gewalt zulässig zu sein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.