Translation of "доступно" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "доступно"

доступный adjective Declension

доступнее / -

verfügbar

А тем временем, вот вам доступный метод.

Aber in der Zwischenzeit ist eine Methode verfügbar.

zugänglich

Бег - это, наверное, самый доступный из всех видов занятий физкультурой.

Das Laufen ist sicherlich die am leichtesten zugängliche aller Arten sportlicher Betätigung.

erschwinglich

чтобы обслуживание было доступно большинству пациентов повсеместно.

Die Behandlung muss erschwinglich und für alle zugänglich und überall durchführbar sein.

erhältlich

Список требуемого оборудования доступен здесь.

Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.

ansprechbar

eingängig

other translations 3

hide

Contexts with "доступно"

И мы хотим, чтобы это было доступно каждому. Und wir wollen dieses Material für alle verfügbar machen.

Я понял, что все то, что мой дед дал мне в детстве, теперь доступно каждому. Was ich jetzt verstanden habe ist, dass was mein Großvater für mich getan hatte, als ich ein Kind war, heutzutage jedem zugänglich ist.

чтобы обслуживание было доступно большинству пациентов повсеместно. Die Behandlung muss erschwinglich und für alle zugänglich und überall durchführbar sein.

Лечение, если оно вообще доступно, носит крайне ограниченный характер. Selbst dort, wo eine Behandlung verfügbar ist, ist sie äußerst beschränkt.

- Представим на минутку, что манипулирование виртуальными голографическими объектами в воздухе доступно не только Тони Старку из "Железного Человека", но и простому смертному. - Stellen wir uns einen Moment lang vor, dass die Manipulation virtueller Hologramme in der Luft nicht nur Tony Stark aus Iron Man, sondern auch Normalsterblichen zugänglich ist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.