Translation of "замерзать" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "замерзать"

замерзать verb Conjugation

замерзаю / замерзаешь / - / замерзают

gefrieren

Чистая вода замерзает при нуле.

Süßwasser gefriert bei Null.

frieren

А когда фекалии начали замерзать, придал им форму лезвия.

Und als die Fäkalien zu frieren begannen, formte er sie in die Form eines Messers.

vereisen

Но на некоторых их участках все еще лежат остатки замерзшего и местами заезженного снега.

Auf diesen Straßen verbleiben jedoch abschnittsweise vereiste oder ausgefahrene Schneereste.

zufrieren

Озеро замёрзло, но я не уверен, что лёд достаточно прочный, чтобы по нему ходить.

Der See ist zugefroren, aber ich bin nicht sicher, ob das Eis stark genug ist, um darauf zu gehen.

erfrieren

other translations 2

hide

Contexts with "замерзать"

А когда фекалии начали замерзать, придал им форму лезвия. Und als die Fäkalien zu frieren begannen, formte er sie in die Form eines Messers.

Но вряд ли он хочет колонизировать замерзшие пустыри Сибири. Es hegt jedoch kaum den Wunsch, das riesige gefrorene Ödland Sibiriens zu kolonisieren.

Чистая вода замерзает при нуле. Süßwasser gefriert bei Null.

я взял лыжи и доску, положил туда мастфут, крепления для ног и металлические плавники, и вот он я, двигаюсь очень быстро по замерзшим озерам. Ich nahm meine Skier und ich nahm ein Brett und ich befestigte darauf einen Mastfuß und ein paar Fußschlaufen und Spoiler, und da war ich - beim Heizen über zugefrorene Seen.

такое произойдет, когда ад замерзнет! Das passiert sobald die Hölle zufriert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.