Translation of "заместитель" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заместитель"

заместитель m noun Declension

pl. заместители

der Stellvertreter m (соц.)

Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.

Tscherkessows Stellvertreter sitzt weiterhin im Gefängnis.

die Stellvertreterin f

der Substituent m (хим.)

Phrases with "заместитель" (93)

заместитель министра - stellvertretende Minister
заместитель премьер-министра - stellvertretende Ministerpräsident
заместитель директора - stellvertretende Direktor
заместитель министра иностранных дел - Stellvertretende Außenminister
заместитель министра обороны - Stellvertretende Verteidigungsminister
заместитель министра внутренних дел - Stellvertretende Innenminister
заместитель министра финансов - stellvertretende Finanzminister
заместитель начальника - stellvertretende Chef
заместитель министра энергетики - Stellvertretende Energieminister
заместитель мэра - stellvertretende Bürgermeister

Contexts with "заместитель"

Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме. Tscherkessows Stellvertreter sitzt weiterhin im Gefängnis.

Некоторые высокопоставленные сотрудники ФРС - Бен Бернанке, председатель совета управляющих ФРС, и Джанет Йеллен, заместитель председатель совета управляющих ФРС - утверждают, что высшие должностные лица, принимающие решения, могут преследовать обе цели: Einige Fed-Mitglieder - Chairman Ben Bernanke und seine Stellvertreterin Janet Yellen - argumentieren, die politischen Entscheidungsträger könnten beide Ziele verfolgen:

Его заместитель, Альфонсо Портилло, победил на президентских выборах в 1999 г. Sein Stellvertreter Alfonso Portillo wurde 1999 Präsident.

Его заместитель, Айман аль-Завахири, был педиатром - тоже не плохо образованный человек. Sein Stellvertreter, Ayman al-Zawahiri, war Kinderarzt - nicht ein fehlgebildeter Mann.

По справедливости ее заместитель Дэвид Толберт, американский юрист, который девять лет служил в Трибунале, должен занять ее место без особых усилий. Eigentlich sollte ihr Stellvertreter David Tolbert, ein amerikanischer Anwalt, der seit neun Jahren am Gerichtshof arbeitet, mühelos in ihre Fußstapfen treten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.