Translation of "защищаться" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "защищаться"

защищаться verb Conjugation

защищаюсь / защищаешься / - / защищаются

sich verteidigen

не переубеждать, не защищаться, не перебивать.

Nicht überzeugen, verteidigen oder unterbrechen.

sich schützen

Мы не первые, кому нужно защищаться от некоторых бактерий.

Wir sind nicht die Ersten, die sich vor Bakterien schützen müssen.

wehren

Даже лев должен защищаться от комара.

Auch der Löwe muss sich vor der Mücke wehren

sich sichern

sich decken (Football)

other translations 2

hide

Contexts with "защищаться"

Мы не первые, кому нужно защищаться от некоторых бактерий. Wir sind nicht die Ersten, die sich vor Bakterien schützen müssen.

не переубеждать, не защищаться, не перебивать. Nicht überzeugen, verteidigen oder unterbrechen.

Даже лев должен защищаться от комара. Auch der Löwe muss sich vor der Mücke wehren

Подлинно совместная европейско-атлантическая противоракетная оборона не только продемонстрирует коллективную волю НАТО защищаться от новых сегодняшних и будущих угроз, но и пошлёт ясный сигнал о том, что распространение ракетных технологий ничего никому не даст. Ein echtes gemeinsames euro-atlantisches Raketenabwehrsystem würde den vereinten Willen der Nato demonstrieren, sich nicht nur gegen die neuen Bedrohungen von heute und morgen zur Wehr zu setzen, sondern auch ein deutliches Signal auszusenden, dass die Verbreitung von Raketengeschossen nichts bringt.

Хотя, конечно, личности детей должны защищаться в обвинениях в сексуальных преступлениях, женщины - это не дети. Die Identität von Kindern sollte im Zusammenhang mit Vorwürfen von Sexualverbrechen natürlich geschützt werden, aber Frauen sind keine Kinder.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.