Translation of "идеализировать" to German

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "идеализировать"

идеализировать verb Conjugation

идеализирую / идеализируешь / - / идеализируют

idealisieren

Ничто из этого не направлено на идеализирование меркантилистских практик, пагубное влияние которых не трудно заметить.

Damit sollen nun nicht jene merkantilistischen Praktiken idealisiert werden, deren schädliche Auswirkungen leicht erkennbar sind.

Contexts with "идеализировать"

Ничто из этого не направлено на идеализирование меркантилистских практик, пагубное влияние которых не трудно заметить. Damit sollen nun nicht jene merkantilistischen Praktiken idealisiert werden, deren schädliche Auswirkungen leicht erkennbar sind.

Они справедливо оспаривают мнение о том, что их предки находились на более низком уровне развития, но при этом идеализируют их сельскую, общинную жизнь. Mit Recht wehren sie sich gegen die Erniedrigung ihrer Vorfahren, aber zugleich idealisieren sie deren ländliche, gemeinschaftliche Lebensumstände.

Я не пытаюсь идеализировать старение. ich wollte das Altern nicht verklären.

Этот период в истории свободной торговли не следует слишком идеализировать. Wir sollten diese frühere Ära des Freihandels nicht romantisieren.

В этот момент мы опять начнем идеализировать будущее, а не безобразное и жестокое прошлое. An diesem Zeitpunkt werden wir anfangen, wieder die Zukunft und nicht die scheußliche und unzivilisierte Vergangenheit zu romantisieren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.