Traducción de "использование" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "использование"

использование n sustantivo Declinación

pl. использования

der Einsatz m

Действительно, реальным вопросом является правильное использование ресурсов.

Tatsächlich geht es in Wirklichkeit um den intelligenten Einsatz von Ressourcen.

die Nutzung f

· эффективное, экономичное использование своих ресурсов;

· Effiziente, wirtschaftliche Nutzung ihrer Ressourcen;

das Verwenden n

Это гораздо важнее, чем использование антивирусов или брандмауэров.

Das ist viel wichtiger, als Anti-Viren-Programme und Firewalls zu verwenden.

die Ausübung f

Именно поэтому использование традиционной силы принесло столько разочарований.

Dies ist der Grund, warum die Ausübung konventioneller Macht frustrierend geworden ist.

die Benutzung f

Действительно, обладание не означает использование.

Es ist richtig, dass Besitz nicht notwendigerweise auch Benutzung bedeutet:

die Ausnutzung f

Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве - использовании свободы слова для провокации насилия.

Heute machen wir uns Sorgen über Anstiftung - die Ausnutzung der Meinungsfreiheit zur Heraufbeschwörung der Gewalt.

die Inanspruchnahme f

die Ausnützung f

die Benützung f

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "использование" (19)

совместное использование - gemeinsame Nutzung
неправильное использование - Missbrauch
вторичное использование отходов - Abfallverwendung
дальнейшее использование отходов - Abfallverwertung
использование отходов - Abfallwirtschaft
использование энергии - Energienutzung
использование земли - Bodennutzung
использование ядерной энергии - Kernenergienutzung
разрешение на использование - Benutzungserlaubnis
использование белка - Eiweissverwertung

Contextos con "использование"

Действительно, реальным вопросом является правильное использование ресурсов. Tatsächlich geht es in Wirklichkeit um den intelligenten Einsatz von Ressourcen.

· эффективное, экономичное использование своих ресурсов; · Effiziente, wirtschaftliche Nutzung ihrer Ressourcen;

Это гораздо важнее, чем использование антивирусов или брандмауэров. Das ist viel wichtiger, als Anti-Viren-Programme und Firewalls zu verwenden.

Действительно, обладание не означает использование. Es ist richtig, dass Besitz nicht notwendigerweise auch Benutzung bedeutet:

Именно поэтому использование традиционной силы принесло столько разочарований. Dies ist der Grund, warum die Ausübung konventioneller Macht frustrierend geworden ist.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.