Translation of "исправление" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "исправление"

исправление n noun Declension

pl. исправления

die Korrektur f

За их исправление можно заплатить дорогой ценой - падением деловой активности и дальнейшей потерей инноваций.

Ihre "Korrekturen" haben u. U. auch ihren Preis - einen Konjunkturrückgang und einen weiteren Verlust von Innovation.

die Verbesserung f

Я собираюсь через пару недель вернуться, чтобы сделать несколько исправлений.

In ein paar Wochen werde ich wieder hinfahren um einige Verbesserungen vornehmen zu lassen.

Phrases with "исправление" (9)

исправление ошибок - Fehlerkorrektur
исправление астигматизма - Korrektur der astigmatischen Fehler
исправление границы - Delimitierung
исправление записей в кадастровых книгах - Grundbuchberichtigung
исправление инвентаризационной оценки - Wertberichtigung
исправление недостатков - Nachbesserung
исправление опечаток - Druckfehlerberichtigung
исправление орфографических ошибок - Schreibfehlerkorrektur
исправление положения - Lageberichtung

Contexts with "исправление"

За их исправление можно заплатить дорогой ценой - падением деловой активности и дальнейшей потерей инноваций. Ihre "Korrekturen" haben u. U. auch ihren Preis - einen Konjunkturrückgang und einen weiteren Verlust von Innovation.

Наиболее актуальной проблемой сейчас является исправление дефицита регулирующих положений, который характеризует глобальные финансовые рынки. Die vordringlichste Frage ist momentan die Korrektur des Regulierungsdefizits, das die weltweiten Finanzmärkte beherrscht.

Наше понимание "других" может улучшиться за счет этих исправлений, но оно все равно останется несовершенным. Unser Verständnis ,,der anderen" wird sich durch solche Korrekturen bei aller verbleibenden Unvollkommenheit verbessern.

Я собираюсь через пару недель вернуться, чтобы сделать несколько исправлений. In ein paar Wochen werde ich wieder hinfahren um einige Verbesserungen vornehmen zu lassen.

Задача исправления этого должна быть поставлена на встрече по изменениям климата, которая пройдет в Копенгагене в декабре. Die Aufgabe einer diesbezüglichen Korrektur muss bei der im Dezember stattfindenden Klimakonferenz in Kopenhagen in Angriff genommen werden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.