Translation of "кивать" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "кивать"

кивать verb Conjugation

киваю / киваешь / - / кивают

nicken

Он кивнул в знак согласия.

Er nickte als Zeichen der Zustimmung.

zunicken

И знаете, когда мы подъехали к светофору люди в соседних машинах одобрительно нам кивали.

Und, wissen Sie, wenn wir an einer Ampel angehalten haben, haben uns die Leute aus den anderen Autos respektvoll zugenickt.

Contexts with "кивать"

Он кивнул в знак согласия. Er nickte als Zeichen der Zustimmung.

И знаете, когда мы подъехали к светофору люди в соседних машинах одобрительно нам кивали. Und, wissen Sie, wenn wir an einer Ampel angehalten haben, haben uns die Leute aus den anderen Autos respektvoll zugenickt.

Случайный читатель кивает и продолжает читать. Der flüchtige Leser nickt und liest weiter.

Она кивала, её сердце бешено стучало в груди. Sie nickte und das Herz hämmerte in ihrer Brust.

В ответ после небольшого раздумья я утвердительно кивнул головой. Nach einigem Zögern nickte ich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.