Translation of "меню" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "меню"

меню n noun Declension

pl. меню

die Speisekarte f

У вас есть вегетарианское меню?

Haben Sie eine vegetarische Speisekarte?

das Menü n

Все время направлять и щелкать, все меню, иконы, все это - одно и то же.

Ich meine, der Mausklick, die Menüs, Icons, das ist doch alles irgendwie dasselbe.

die Karte f

И сегодня Википедию настолько распространена, что она есть ее даже в меню китайского ресторана.

Und heute ist Wikipedia so omnipräsent, dass man sie sogar auf den Karten von Restaurants in China finden kann.

Phrases with "меню" (33)

всплывающее меню - Kontextmenü
команда меню - Menübefehl
меню приложения - Anwendungssteuerungsmenü
пункт меню - Menüpunkt
разнообразное меню - abwechslungsreiche Menü
раскрывающееся меню - Dropdown-Menü
экранное меню - Bildschirmmenü
выбор пункта меню - Menüauswahl
главное меню - Hauptmenü
диетическое меню - Diätzettel

Contexts with "меню"

У вас есть вегетарианское меню? Haben Sie eine vegetarische Speisekarte?

Все время направлять и щелкать, все меню, иконы, все это - одно и то же. Ich meine, der Mausklick, die Menüs, Icons, das ist doch alles irgendwie dasselbe.

И сегодня Википедию настолько распространена, что она есть ее даже в меню китайского ресторана. Und heute ist Wikipedia so omnipräsent, dass man sie sogar auf den Karten von Restaurants in China finden kann.

У вас есть меню на английском? Haben Sie eine Speisekarte auf Englisch?

Рассмотрим реальные варианты политики, с которыми столкнулся Запад, и реально принятые решения, а не воображаемое меню, которое включает выбор: Die Wahl einer bestimmten Politik, mit der sich der Westen konfrontiert sieht, sowie bestimmte Entscheidungsfindungen dürfen nicht für eine imaginäres Menü gehalten werden, das die Option "Etabliere zunächst die Geltung der Gesetze, beseitige Korruption und Ungleichheit, und fahre dann mit der Reformierung und Unterstützung des Marktes fort."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.