Translation of "меняться" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "меняться"

меняться verb Conjugation

меняюсь / меняешься / - / меняются

tauschen

Мы меняемся, торгуем, обмениваемся, делимся, но все это переосмысливается и преобразуется в динамичные и привлекательные формы.

Wir geben etwas in Tausch, handeln wechseln aus, teilen, aber all das neu erfunden in dynamischen und ansprechenden Formen.

sich ändern

Данная тенденция начала медленно меняться.

Dies ändert sich jetzt langsam.

Phrases with "меняться" (4)

меняться к лучшему - sich mausern
меняться в лице - die Farbe wechseln
меняться в лучшую сторону - sich zu seinen Gunsten verändern
меняться в худшую сторону - sich zu seinen Ungunsten verändern

Contexts with "меняться"

Данная тенденция начала медленно меняться. Dies ändert sich jetzt langsam.

К счастью, данный подход начинает меняться. Glücklicherweise ändert sich dieser Ansatz.

Почему бы не меняться каждый день?" Warum versuchen wir nicht, es jeden Tag zu ändern?"

Но по появлению многоклеточных организмов, вещи стали меняться. Aber zu der Zeit, als mehrzelligen Organismen auftauchten, begannen sich die Dinge zu ändern.

Однако внезапно что-то начинает меняться и по совершенно нежданным причинам. Trotzdem ändert sich auf einmal etwas, und das aus völlig unerwarteten Gründen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.