Translation of "мирно" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "мирно"

мирный adjective Declension

- / -

friedlich

Мы создали мирный Европейский союз.

Wir haben eine friedliche Europäische Union geschaffen.

friedvoll

И все же преуспевающая и мирная Европа не является идиллией;

Dennoch ist dieses wohlhabende und friedvolle Europa keine reine Idylle.

Contexts with "мирно"

К удивлению и восторгу всего мира, перемены прошли мирно практически повсеместно. Zur Überraschung und Freude der ganzen Welt ereigneten sich die Veränderungen nahezu überall friedlich.

Ислам пришёл на юг мирно, на север - через несколько более сложную историю. Der Islam gelangte friedlich in den Süden, eine etwas kompliziertere Geschichte im Norden.

И только в последующие дни недели станет ясно, пройдет эвакуация мирно или нет. Nur die nächsten Tage und Wochen werden zeigen, ob die Räumung friedlich abläuft.

Нет такого проклятия, которое бы не позволяло израильтянам и палестинцам мирно жить бок о бок. Es ist nicht so, dass ein Fluch auf Israelis und Palästinensern lastet, der sie hindert, friedlich nebeneinander zu leben.

Я устала от ваших набегов и оскорблений, когда ваши дети спят мирно в ваших домах. Ich habe es satt, dass ihr hierher kommt und uns belästigt, während eure eigenen Kinder friedlich in ihren Betten schlafen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.