Translation of "наблюдаемый" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "наблюдаемый"

наблюдать verb Conjugation

наблюдаю / наблюдаешь / - / наблюдают

beobachten

Ей нравится наблюдать за птицами.

Sie mag gerne Vögel beobachten.

überwachen

и благодаря нашему сотрудничеству мы можем наблюдать за каждым деревом.

Und wir können jeden einzelnen Baum überwachen, durch die Satellitenbilder.

beobachtbar

И мы сравним это с тем, что мы наблюдаем.

Und dies vergleichen wir mit der beobachtbaren Berühmtheit.

kontrollieren

Наблюдение и предотвращение эрозии почв,

Um Methoden, Bodenerosion zu kontrollieren oder zu verhindern.

wachen

Миротворцы ООН наблюдают за ситуацией здесь более 45 лет.

Die UN-Friedenstruppen haben über 45 Jahre lang gewacht.

observieren

Сегодня японские спутники - шпионы тщательно наблюдают за ядерным комплексом Северной Кореи.

Zurzeit observieren japanische Spionagesatelliten sehr genau Nordkoreas nukleare Standorte.

other translations 3

hide

Contexts with "наблюдаемый"

Ей нравится наблюдать за птицами. Sie mag gerne Vögel beobachten.

И за каждым из этих деревьев мы наблюдаем из космоса. Und wir haben jeden einzelnen dieser Bäume vom All aus überwacht.

Я сохранил свободу, но должен был находиться под строгим наблюдением полиции в течение определенного срока. Ich blieb auf freiem Fuß, nur um von der Polizei überwacht zu werden.

И мы сравним это с тем, что мы наблюдаем. Und dies vergleichen wir mit der beobachtbaren Berühmtheit.

Наблюдение и предотвращение эрозии почв, Um Methoden, Bodenerosion zu kontrollieren oder zu verhindern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.