Translation of "нарушение" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "нарушение"

нарушение n noun Declension

pl. нарушения

der Verstoß m

Война Лакота началась в нарушение договора Форта Ларами.

Der Lakota Krieg beginnt wegen des Verstoßes gegen den Vertrag von Fort Laramie.

die Verletzung f

Это явное нарушение армейского правила о недопустимости участия военной полиции в допросах не удивляет меня.

Diese eindeutige Verletzung der Armeebestimmung, wonach die Militärpolizei nicht an den Vernehmungen beteiligt sein dürfe, überrascht mich nicht.

die Störung f

Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется

Genetische Störung oft falsch diagnostiziert

die Tragen f

die Übertretung f

der Verstoss m

other translations 3

hide

Phrases with "нарушение" (36)

в нарушение - unter Verletzung
нарушение правил - Regelverletzung
нарушение закона - Gesetzesbruch
серьезное нарушение - schwerwiegende Verletzung
генетическое нарушение - genetische Störung
нарушение договора - Kontraktbruch
административное нарушение - Ordnungswidrigkeit
вопиющее нарушение - schreiende Verletzung
нарушение авторского права - Urheberrechtsverletzung
нарушение диеты - Diätfehler

Contexts with "нарушение"

Война Лакота началась в нарушение договора Форта Ларами. Der Lakota Krieg beginnt wegen des Verstoßes gegen den Vertrag von Fort Laramie.

Это явное нарушение армейского правила о недопустимости участия военной полиции в допросах не удивляет меня. Diese eindeutige Verletzung der Armeebestimmung, wonach die Militärpolizei nicht an den Vernehmungen beteiligt sein dürfe, überrascht mich nicht.

Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется Genetische Störung oft falsch diagnostiziert

Когда у наблюдателей есть только коммерческие мотивы, такой "спам" выглядит, как незначительное нарушение. Wenn die Beobachter nur kommerzielle Interessen verfolgen, kann man derartigen "Spam" als geringfügigen Verstoß werten.

Поскольку, если Франции сойдет с рук явное нарушение правил Пакта о стабильности, то ее примеру последуют другие. Denn, wenn man Frankreich diese krasse Verletzung des Stabilitätspaktes durchgehen lässt, werden andere dem französischen Beispiel folgen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.