Translation of "обед" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "обед"

обед m noun Declension

pl. обеды

das Mittagessen n

Я готовлю обед каждый день.

Ich mache jeden Tag das Mittagessen.

das Dinner n

Обед проводился в отеле Вашингтон спустя несколько часов после совещания суда по делу.

Das Dinner fand wenige Stunden, nachdem das Gericht über den Fall beraten hatte, in einem Washingtoner Hotel statt.

das Mittagsmahl n

Обед m proper name Declension

Obed m

Phrases with "обед" (6)

на обед - zum Mittagessen
званый обед - Festessen
перерыв на обед - Mittagspause
варить обед - Mittagsessen kochen
сварить обед - kochen
Таллис Обед Мозес - Tallis Obed Moses

Contexts with "обед"

Я готовлю обед каждый день. Ich mache jeden Tag das Mittagessen.

Обед проводился в отеле Вашингтон спустя несколько часов после совещания суда по делу. Das Dinner fand wenige Stunden, nachdem das Gericht über den Fall beraten hatte, in einem Washingtoner Hotel statt.

Когда сейчас жены и дочери отказываются бросать все свои дела, чтобы приготовить обед хозяину дома, прислуга закрывает эту брешь. Wenn sich Frauen und Töchter weigern, alles stehen und liegen zu lassen, um dem Hausherren das Mittagsmahl zu bereiten, springt das Mädchen ein.

Что у тебя сегодня на обед? Was hast du heute zum Mittagessen?

Другая фирма, которая спонсировала обед, представляет одну из торговых ассоциаций, которая оспаривала закон, Национальную федерацию независимого бизнеса. Ein anderes Unternehmen, das das Dinner sponsorte, Jones Day, repräsentiert einen der Wirtschaftsverbände, die National Federation of Independent Business, die das Gesetz anfechten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.