Translation of "образец" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "образец"

образец m noun Declension

pl. образцы

die Probe f (товарный)

Мы не представляли, как получить образец.

Es gab keine Möglichkeit, ihm eine Probe zu entlocken.

das Modell n

Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture:

Ich meine, Tiger ist doch wirklich dem Accenture-Modell gefolgt.

das Vorbild n

Я образец для подражания в Йемене.

Und ich bin ein Vorbild im Jemen.

das Muster n (пример)

В приложении Вы найдете образец

Ein Muster finden Sie in der Anlage

die Vorlage f

Модель изгибов, показанная здесь, является образцом фигурки оригами.

Dieses Faltmuster hier ist die Vorlage einer Origami-Figur.

das Paradigma n

Вот то, что мы называем образцы.

Und so habe ich hier, was ich Paradigmen nenne.

other translations 3

hide

Phrases with "образец" (8)

брать за образец - zum Vorbild nehmen
испытательный образец - Probestück
образец добродетели - Tugendbold
образец краски - Farbmuster
образец почвы - Bodenprobe
образец для испытания на разрыв - Zerreissstab
образец контракта - Vertragsmuster
патент на промышленный образец - Musterpatent

Contexts with "образец"

Мы не представляли, как получить образец. Es gab keine Möglichkeit, ihm eine Probe zu entlocken.

Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture: Ich meine, Tiger ist doch wirklich dem Accenture-Modell gefolgt.

Я образец для подражания в Йемене. Und ich bin ein Vorbild im Jemen.

В приложении Вы найдете образец Ein Muster finden Sie in der Anlage

Также мы взяли образец наружного воздуха. Und wir nahmen auch Proben der Außenluft.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.