Translation of "огонь" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "огонь"

огонь m noun Declension

pl. огни

das Feuer n

Пожарный показал, как тушить огонь.

Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.

das Licht n

С выключенными огнями можно увидеть их биолюминесценцию - свет, который они излучают, когда сталкиваются с сеткой.

Schaltet man die Lichter des U-Bootes aus, kann man die Biolumineszenz beobachten - Das Licht, dass sie bei der Kollision mit dem Netz erzeugen.

die Flamme f

Разведите огонь под ним, поршень поднимется.

Man stellt eine Flamme darunter, und der Kolben wird nach oben bewegt.

Phrases with "огонь" (12)

подливать масла в огонь - Öl ins Feuer gießen
вести огонь - feuern
габаритный огонь - Begrenzungslicht
идти в огонь и в воду - durch dick und dünn gehen
огонь прямой наводкой - direkte Feuer
пойти в огонь и в воду - durch dick und dünn gehen
поставить на сильный огонь - an ein starkes Feuer stellen
приказ открыть огонь - Schießbefehl
шквальный огонь - Feuerschlag
антонов огонь - Antoniusfeuer

Contexts with "огонь"

Пожарный показал, как тушить огонь. Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.

Если мы сумеем пробраться за пределы нашего я, зажечь огонь осознанности, и найти нашу сущность, нашу связь с бесконечностью, и с другими живыми существами. Wenn wir hinter das schwere Selbst gucken, eine Licht der Achtsamkeit entzünden, und unsere Essenz finden, unsere Verbindung zu Ewigkeit und allen anderen Lebewesen.

Разведите огонь под ним, поршень поднимется. Man stellt eine Flamme darunter, und der Kolben wird nach oben bewegt.

Пожарный продемонстрировал, как тушат огонь. Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.

На Землю упал астероид и планету охватил огонь. Ein Asteroid schlug ein, und die Welt ging in Flammen auf.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.