Translation of "ожидание" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ожидание"

ожидание n noun Declension

pl. ожидания

die Erwartung f

Ожидание конфликта само по себе может стать причиной конфликта.

Die Erwartung eines Konflikts kann schon ein Grund für einen Konflikt werden.

die Warten f

Большую часть времени занимает ожидание.

Die meiste Zeit muss man warten.

das Erwarten n

вторжение в страну, разрушение ее государственных институтов и ожидание, что в государстве анархии будет расти свобода.

in ein Land einmarschieren, seine Institutionen zerstören und erwarten, dass aus dem hieraus folgenden Zustand von Anarchie die Freiheit erwächst.

die Hoffnung f

Иранцы вначале были полны надежд, но после нескольких лет бесплодного ожидания постепенно потеряли терпение.

Die Iraner waren zunächst voller Hoffnung und wurden dann nach Jahren vergeblichen Wartens ungeduldig.

das Abwarten n

Ожидание не является частью решения.

Abwarten ist kein Teil dieser Lösung.

die Erwartungshaltung f

other translations 3

hide

Contexts with "ожидание"

Ожидание конфликта само по себе может стать причиной конфликта. Die Erwartung eines Konflikts kann schon ein Grund für einen Konflikt werden.

Большую часть времени занимает ожидание. Die meiste Zeit muss man warten.

вторжение в страну, разрушение ее государственных институтов и ожидание, что в государстве анархии будет расти свобода. in ein Land einmarschieren, seine Institutionen zerstören und erwarten, dass aus dem hieraus folgenden Zustand von Anarchie die Freiheit erwächst.

Ожидание не является частью решения. Abwarten ist kein Teil dieser Lösung.

Все значения этого слова объединяет ожидание, что должно произойти что-то хорошее. Es kommt alles zusammen bei der Idee einer Erwartung, dass etwas gutes geschehen wird.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.