Translation of "отдел" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отдел"

отдел m noun Declension

pl. отделы

die Abteilung f

Он переведён в другой отдел.

Er ist in eine andere Abteilung versetzt worden.

die Fachabteilung f

Phrases with "отдел" (31)

отдел кадров - Personalabteilung
отдел выдачи - Ausleihe
отдел записи актов гражданского состояния - Standesamt
отдел здравоохранения - Gesundheitsamt
отдел милиции - Milizrevier
отдел по добыче нефти - Ölförderungsabteilung
отдел предприятия - Betriebsabteilung
отдел технического контроля - Prüfabteilung
отдел управления - Verwaltungsabteilung
плановый отдел - Abteilung für Planung

Contexts with "отдел"

Он переведён в другой отдел. Er ist in eine andere Abteilung versetzt worden.

В марте 2004 года отдел внешних связей Московской патриархии сделал заявление, удивившее всех. Im März 2004 veröffentlichte die Abteilung für Außenbeziehungen des Moskauer Patriarchats eine für alle überraschende Stellungnahme.

Я возглавлял отдел переговоров по мирному урегулированию на Ближнем Востоке в МИДе Великобритании. Ich leitete die Abteilung für den Friedensprozess im Mittleren Osten im britischen Außenministerium.

Однако, явно гордясь своей изобретательностью, добавил, что, поскольку я являюсь гостем института, он направился в другой отдел, где и раздобыл для меня машину "бедности". Aber mit kaum verhülltem Stolz auf seinen Einfallsreichtum sagt er, dass er in einer anderen Abteilung war und dort für mich als Gast des Institutes das "Armutsauto" gebucht hätte.

Вот, все ваши различные отделы. Jetzt sehen Sie die verschiedenen Abteilungen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.