Translation of "отрицать" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отрицать"

отрицать verb Conjugation

отрицаю / отрицаешь / - / отрицают

leugnen

И сейчас время прекратить отрицать

Aber es ist auch an der Zeit, dass wir unser Leugnen beenden.

verneinen

Ну мы отрицаем получение этих сообщений.

Also, wir haben verneint, die Telegramme erhalten zu haben.

verleugnen

Я мог либо отрицать свое психическое заболевание, либо принять своё психическое мастерство.

Ich konnte meine Geisteskrankheit verleugnen, oder meine Geistesgewandtheit annehmen.

in abrede stellen

negieren

other translations 2

hide

Contexts with "отрицать"

И сейчас время прекратить отрицать Aber es ist auch an der Zeit, dass wir unser Leugnen beenden.

Никто из штаба Обамы не пытался спрятать эту группу, сделать вступление в нее более сложным, отрицать ее существование, удалять ее, убирать с сайта. Niemand im Obama Team hatte jemals versucht die Gruppe zu verstecken oder es schwerer zu machen ihr beizutreten, ihre Existenz zu verneinen, sie zu löschen, von der Seite zu nehmen.

Я мог либо отрицать свое психическое заболевание, либо принять своё психическое мастерство. Ich konnte meine Geisteskrankheit verleugnen, oder meine Geistesgewandtheit annehmen.

Не решаясь отрицать существование подобных элементарных мотивов, я всё же настаивал бы на том, что кризис коренится в ключевых стратегических решениях, принятых десятилетия назад. Obwohl ich derlei Motive nicht prinzipiell in Abrede stelle, würde ich sagen, dass die Wurzeln der Krise in grundlegenden politischen Entscheidungen der letzten Jahrzehnte liegen.

Поэтому мучителям советуют отрицать такое намерение. Die Folterer werden daher instruiert, diesen Vorsatz zu leugnen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.