Translation of "отступление" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отступление"

отступление n noun Declension

pl. отступления

der Rückzug m

Скорее всего, он выберет тактическое отступление в конфронтации.

Wahrscheinlich wird er einen taktischen Rückzug aus der Konfrontation wählen.

die Abweichung f

Действительно, отступление левого крыла конфуцианства от статус-кво как раз и является таким моментом:

Tatsächlich ist die Abweichung des linken Konfuzianismus vom Status quo auch genau der springende Punkt:

die Abschweifung f

Это мое небольшое отступление в предмет моей страсти, в генетику.

Hier meine kleine Abschweifung zu meiner wahren Leidenschaft - Genetik.

das Abweichen n (от правил)

das Zurückgehen n (назад)

other translations 2

hide

Phrases with "отступление" (2)

отступление с боем - Rückzugsgefecht
прикрывать отступление - Rückzug decken

Contexts with "отступление"

Скорее всего, он выберет тактическое отступление в конфронтации. Wahrscheinlich wird er einen taktischen Rückzug aus der Konfrontation wählen.

Это мое небольшое отступление в предмет моей страсти, в генетику. Hier meine kleine Abschweifung zu meiner wahren Leidenschaft - Genetik.

В целях защиты демократии и прав человека США, Канада, Европа и Латинская Америка создали региональную правовую систему, отступление от которой является неприемлемым. Die USA, Kanada, Europa und Lateinamerika haben ein regionales rechtliches Rahmenwerk geschaffen, von dem man im Interesse des Schutzes der Demokratie und Menschenrechte in der Hemisphäre nicht abweichen sollte.

Действительно, отступление левого крыла конфуцианства от статус-кво как раз и является таким моментом: Tatsächlich ist die Abweichung des linken Konfuzianismus vom Status quo auch genau der springende Punkt:

Но отступление ледникового "языка" - это лишь один из трёх типов изменения ледников. Der Rückzug eines Gletschertores ist jedoch nur eine von drei Messgrößen, die den Wandel eines Gletschers beschreiben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.