Translation of "охрана" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "охрана"

охрана f noun Declension

pl. охраны

der Schutz m

Коллективные блага, такие как пожарная охрана и полиция, распределяются на душу населения.

Kollektive Güter wie der Schutz durch Feuerwehr und Polizei werden auf Pro-Kopf-Basis zugeordnet.

die Wache f

И каждый раз, когда бомбовый прицел Норден грузили в самолет, его сопровождала вооруженная охрана.

Wann immer das Norden-Bombenzielgerät in ein Flugzeug gebracht wird, wird es von einer Reihe bewaffneter Wachen begleitet.

die Bewachung f

Phrases with "охрана" (8)

охрана окружающей среды - Umweltschutz
береговая охрана - Küstenwache
береговая охрана США - US-Küstenwache
вооруженная охрана - bewaffnete Wache
охрана здоровья - Gesundheitsschutz
охрана труда - Arbeitsschutz
правовая охрана - Rechtsschutz
охрана водоемов от загрязнения - Gewässerschutz

Contexts with "охрана"

Коллективные блага, такие как пожарная охрана и полиция, распределяются на душу населения. Kollektive Güter wie der Schutz durch Feuerwehr und Polizei werden auf Pro-Kopf-Basis zugeordnet.

И каждый раз, когда бомбовый прицел Норден грузили в самолет, его сопровождала вооруженная охрана. Wann immer das Norden-Bombenzielgerät in ein Flugzeug gebracht wird, wird es von einer Reihe bewaffneter Wachen begleitet.

На самом деле решение многих проблем - поддержание мира, соблюдение закона и порядка, охрана окружающей среды, снижение уровня бедности, а также борьба с терроризмом - требует коллективных действий. Tatsächlich erfordern viele Probleme kollektive Aktivitäten und Initiativen - vor allem bei der Sicherung von Frieden, Recht und Ordnung, dem Schutz der Umwelt sowie dem Kampf gegen Armut und Terrorismus.

что непохоже на охрану в национальном парке. Das ist ein großer Unterschied zum Schutz in einem Nationalpark.

Как богатые в Джакарте или в Рио де Жанейро, изолированные стальными дверями ночью и вооруженной охраной на посту, возможно мы тоже должны начинать бояться грязи, от которой сегодня мы отводим глаза? Wie die Reichen in Jakarta und Rio de Janeiro - in der Nacht hinter Stahltüren isoliert und mit bewaffneten Sicherheitsleuten auf Wache - sollten vielleicht auch wir anfangen, die alltägliche Verkommenheit zu fürchten, vor der wir unsere Augen abwenden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.