Translation of "первенство" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "первенство"

первенство n noun Declension

pl. первенства

der Vorrang m

Поппер не учёл, что для получения народной поддержки в демократической политике первенство важнее поиска истины.

Popper hat nicht erkannt, dass in einer demokratischen Politik das Gewinnen der öffentlichen Unterstützung Vorrang vor der Suche nach der Wahrheit hat.

die Meisterschaft f

Phrases with "первенство" (26)

бороться за первенство - um den ersten Platz kämpfen
завоевывать первенство - Meisterschaft erringen
олимпийское первенство - Olympiameisterschaft
оспаривать первенство - Vorrang streitig machen
первенство Европы - Europameisterschaft
первенство по велосипедному спорту - Radmeisterschaft
первенство по хоккею - Hockeymeisterschaft
уступать первенство - den Vorrang einräumen
встреча на первенство - Meisterschaftsspiel
женское первенство - Damenmeisterschaft

Contexts with "первенство"

Поппер не учёл, что для получения народной поддержки в демократической политике первенство важнее поиска истины. Popper hat nicht erkannt, dass in einer demokratischen Politik das Gewinnen der öffentlichen Unterstützung Vorrang vor der Suche nach der Wahrheit hat.

Но этот спор внутри Европы идет дальше вопроса о бывшем первенстве Франции. Doch der Disput in Europa reicht weiter als die Tatsache, dass Frankreichs Vorrang geschwunden ist.

Первенство едва ли гарантирует богатство. Ein Pionier zu sein ist keine wirkliche Garantie für Reichtümer.

"Первенство папства" - термин, используемый католическими богословами в разговорах с их коллегами-протестантами - остается священным. Das "Primat des Pontifikats" - ein Begriff, den katholische Theologen verwenden, wenn sie mit ihren protestantischen Amtskollegen sprechen - bleibt sakrosankt.

действуй локально, оставь первенство окружающей среде и думай о том, как могли бы строить твои внуки. sei lokal, lass die Umwelt führen und denkt drüber nach, wie eure Enkel bauen würden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.