Translation of "победитель" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "победитель"

победитель m noun Declension

pl. победители

der Gewinner m

Второй победитель - это, несомненно и в наибольшей степени, Николя Саркози.

Der zweite Gewinner ist unbestreitbar und eindeutig Nicolas Sarkozy.

der Sieger m

В стране "улыбок" и достатка победитель не должен забирать себе всё.

In einem Land des "Lächelns" und des Überflusses darf der Sieger nicht alles für sich allein beanspruchen.

sieger-

Phrases with "победитель" (9)

победитель олимпиады - Olympiasieger
победитель чемпионата - Meister
победитель в группе - Gruppensieger
победитель в подгруппе - Gruppensieger
победитель в предварительных соревнованиях - Vorrundensieger
победитель кубка - Pokalsieger
победитель первенства - Meister
победитель розыгрыша кубка - Pokalsieger
победитель турнира - Turniersieger

Contexts with "победитель"

Второй победитель - это, несомненно и в наибольшей степени, Николя Саркози. Der zweite Gewinner ist unbestreitbar und eindeutig Nicolas Sarkozy.

В стране "улыбок" и достатка победитель не должен забирать себе всё. In einem Land des "Lächelns" und des Überflusses darf der Sieger nicht alles für sich allein beanspruchen.

Третий победитель - хотя с математической точки зрения ее положение намного менее предпочтительно - это Сеголен Руаяль. Dritter Gewinner, wenngleich mathematisch gesehen in einer deutlich ungünstigeren Position, ist Segolène Royal.

Книги по истории еще не написаны, как не объявлен еще победитель. Die Geschichtsbücher sind noch nicht geschrieben, und der Sieger wurde noch nicht ausgerufen.

Таким образом, победитель примет на себя все бремя лидерства, пользуясь поддержкой только небольшого меньшинства электората. Der Gewinner würde also alle Lasten der Führung auf sich nehmen - und könnte sich nur auf die Unterstützung einer kleinen Minderheit der Wähler stützen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.