Translation of "поощрять" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поощрять"

поощрять verb Conjugation

поощряю / поощряешь / - / поощряют

ermutigen

Нам нужно поощрять людей не бояться пугающих возможностей.

Wir müssen Leute ermutigen, keine Angst zu haben vor Möglichkeiten, die sie vielleicht verängstigen.

fördern

Я буду поощрять конструктивную критику.

Ich werde konstruktive Kritik fördern.

ermuntern

Это не является аргументом, который должен поощрять кого-либо покупать "Hummer".

Dieses Argument soll niemanden ermuntern loszugehen und sich einen Hummer-Geländewagen zu kaufen.

anspornen

other translations 1

hide

Contexts with "поощрять"

Нам нужно поощрять людей не бояться пугающих возможностей. Wir müssen Leute ermutigen, keine Angst zu haben vor Möglichkeiten, die sie vielleicht verängstigen.

Я буду поощрять конструктивную критику. Ich werde konstruktive Kritik fördern.

Это не является аргументом, который должен поощрять кого-либо покупать "Hummer". Dieses Argument soll niemanden ermuntern loszugehen und sich einen Hummer-Geländewagen zu kaufen.

Мы должны ценить и поощрять тех, кто осмеливается на такие отважные шаги. Wir müssen diejenigen würdigen und ermutigen, die mutige Entscheidungen treffen.

Необходимо также поощрять новые внутренние финансовые учреждения. Auch neue irakische Finanzierungsinstitutionen sollen gefördert werden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.