Translation of "похищать" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "похищать"

похищать verb Conjugation

похищаю / похищаешь / - / похищают

entführen

Тед Банди любил похищать, насиловать, подвергать пыткам и убивать молодых девушек.

Ted Bundy hat gerne junge Frauen entführt, vergewaltigt, gefoltert und getötet.

stehlen

В некоторых случаях, они и их близкие друзья похитили большое количество национального благосостояния.

In einigen Fällen haben sie und ihre Kumpanen einen Großteil des Nationalvermögens gestohlen.

entwenden

Рядового армии США обвиняют в похищении нескольких тысяч секретных документов.

Dem Gefreiten der US-Armee wird vorgeworfen, tausende vertrauliche Dokumente entwendet zu haben

wegnehmen

Я написала это заявление на третий день после того, как ты похитил мою дочь,

Ich verfasste diese Stellungnahme zum dritten Jahrestag der Nacht, in der Sie mir mein Baby weggenommen haben.

kidnappen

other translations 2

hide

Contexts with "похищать"

Тед Банди любил похищать, насиловать, подвергать пыткам и убивать молодых девушек. Ted Bundy hat gerne junge Frauen entführt, vergewaltigt, gefoltert und getötet.

они похитили ее и посадили в машину. Sie entführten sie, sie steckten sie in ein Auto.

В некоторых случаях, они и их близкие друзья похитили большое количество национального благосостояния. In einigen Fällen haben sie und ihre Kumpanen einen Großteil des Nationalvermögens gestohlen.

Рядового армии США обвиняют в похищении нескольких тысяч секретных документов. Dem Gefreiten der US-Armee wird vorgeworfen, tausende vertrauliche Dokumente entwendet zu haben

Более того, их похищают преступные банды, обучают их грабить или быть карманниками или, что еще хуже, отдают на милость террористов для использования в террористических нападениях. Zudem laufen sie Gefahr, von kriminellen Banden gekidnappt, zu Dieben oder Taschendieben ausgebildet oder, schlimmer noch, auf Gedeih und Verderb Terroristen zur Verwendung bei Attentaten ausgeliefert zu werden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.