Translation of "прежде" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "прежде"

прежде adverb

zuvor

Но сегодня ставки выше, чем когда-либо прежде.

Aber heute geht es um mehr als jemals zuvor.

früher

Институциональные реформы закрыли прежде бесконтрольный доступ правительства к пользованию государственных ресурсов.

Institutionelle Reformen bedeuten, dass die Regierung nicht mehr so unauffällig wie früher auf öffentliche Mittel zugreifen kann.

И она выглядит юной, как и прежде.

Und sieht immer noch so jung aus wie eh und je.

ehemals

В Германии это, прежде всего, было реакцией на конкуренцию со стороны бывших коммунистических стран с низкими заработными платами.

Deutschland reagiert auf die Niedriglohnkonkurrenz aus den ehemals kommunistischen Ländern.

other translations 1

hide

Phrases with "прежде" (3)

Contexts with "прежде"

Но сегодня ставки выше, чем когда-либо прежде. Aber heute geht es um mehr als jemals zuvor.

Институциональные реформы закрыли прежде бесконтрольный доступ правительства к пользованию государственных ресурсов. Institutionelle Reformen bedeuten, dass die Regierung nicht mehr so unauffällig wie früher auf öffentliche Mittel zugreifen kann.

И она выглядит юной, как и прежде. Und sieht immer noch so jung aus wie eh und je.

В Германии это, прежде всего, было реакцией на конкуренцию со стороны бывших коммунистических стран с низкими заработными платами. Deutschland reagiert auf die Niedriglohnkonkurrenz aus den ehemals kommunistischen Ländern.

Прежде всего, еще очень рано судить о правильности этого аргумента. Zum einen ist es sicher noch zu früh, das Demokratisierungsargument der Bush-Administration zu bewerten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.