Translation of "прекращаться" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "прекращаться"

прекращаться verb Conjugation

прекращаюсь / прекращаешься / - / прекращаются

aufhören

Правда в том, что торговля прекратится только тогда, когда потребность в органах исчезнет.

Die Wahrheit ist, dass der Organhandel erst aufhören wird, wenn der Bedarf an Organen gedeckt ist.

abbrechen

К сожалению, политические реформы Чжао прекратились с его уходом от власти.

Unglücklicherweise wurden Zhaos politische Reformen nach seinem Sturz abgebrochen.

ein ende finden

Contexts with "прекращаться"

Правда в том, что торговля прекратится только тогда, когда потребность в органах исчезнет. Die Wahrheit ist, dass der Organhandel erst aufhören wird, wenn der Bedarf an Organen gedeckt ist.

Будет так здорово, когда боль наконец прекратиться". Das wird echt toll, wenn der Schmerz aufhört.

Этой зимой кубинское правительство повторно инвестировало часть своих доходов от туризма в модернизацию школ, условия которых ухудшились после прекращения советской помощи. In diesem Winter investierte die kubanische Regierung einen Teil der Erträge aus dem Tourismus in Schulen, die nach dem Ausbleiben der sowjetischen Hilfe dem Verfall ausgeliefert waren.

К сожалению, политические реформы Чжао прекратились с его уходом от власти. Unglücklicherweise wurden Zhaos politische Reformen nach seinem Sturz abgebrochen.

Благодаря данному стремлению неуместная критика Швейцарии и её правовой системы, а также различные угрозы занести Швейцарию в так называемый "чёрный список" должны прекратиться. Aufgrund dieser Verpflichtung sollte unangebrachte Kritik an der Schweiz und ihrem Rechtssystem ebenso ein Ende finden wie verschiedene Drohungen, die Schweiz auf so genannte "Schwarze Listen" zu setzen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.