Translation of "прислушиваться" to German

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "прислушиваться"

прислушиваться verb Conjugation

прислушиваюсь / прислушиваешься / - / прислушиваются

lauschen

Наконец, весь номер набран, я прислушиваюсь к телефону, мой коллега снимает трубку и говорит мне:

Schließlich hatte ich die ganze Nummer gewählt und ich lausche in das Telefon und mein Kollege nimmt den Hörer ab und er sagt zu mir:

Phrases with "прислушиваться" (1)

прислушиваться к советам - sich raten lassen

Contexts with "прислушиваться"

Наконец, весь номер набран, я прислушиваюсь к телефону, мой коллега снимает трубку и говорит мне: Schließlich hatte ich die ganze Nummer gewählt und ich lausche in das Telefon und mein Kollege nimmt den Hörer ab und er sagt zu mir:

Политик должен прислушиваться к народу. Ein Politiker muss dem Volk zuhören.

Во-вторых, законодатели должны прислушиваться к своим избирателям: Zweitens sollten die Politiker ihren Wählern zuhören:

Я думаю, есть много отличных причин не прислушиваться к экономистам, Nun, ich glaube, dass es viele gute Gründe gibt, nicht auf Ökonomen zu hören.

Кто бы мог подумать, что к советам восьмилетних детей нужно прислушиваться. Ich konnte ja nicht ahnen, dass man auf 8-jährige Kinder hören sollte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.