Translation of "прочный" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "прочный"

прочный adjective Declension

прочнее / -

solid

Ее политический рейтинг также прочен.

Auch ihr politisches Ranking ist solide.

fest

Евро прочно утвердилось в качестве валюты мирового класса.

Der Euro wurde als Währung von Weltklasse fest etabliert.

dauerhaft

Достичь прочного мира трудно, но реально.

Einen dauerhaften Frieden zu erreichen, ist zwar schwierig, aber dennoch möglich.

stabil

Хотя с помощью силы иногда можно добиться цели, стабильный и прочный мир можно установить только с помощью комплексного компромиссного решения.

Obwohl Gewalt manchmal ihren Zweck erfüllt, kann ein stabiler und andauernder Frieden nur durch eine integrative Kompromisslösung zustande kommen.

haltbar

В настоящее время США имеют возможность для установления новых способов поиска общего языка и достижения более прочного политического соглашения.

Die USA haben nun die Gelegenheit, neue Wege zu beschreiten, um Gemeinsamkeiten auszumachen und eine haltbare politische Lösung zu erreichen.

kräftig

tragfähig

other translations 4

hide

Contexts with "прочный"

Хотя с помощью силы иногда можно добиться цели, стабильный и прочный мир можно установить только с помощью комплексного компромиссного решения. Obwohl Gewalt manchmal ihren Zweck erfüllt, kann ein stabiler und andauernder Frieden nur durch eine integrative Kompromisslösung zustande kommen.

Ее политический рейтинг также прочен. Auch ihr politisches Ranking ist solide.

Евро прочно утвердилось в качестве валюты мирового класса. Der Euro wurde als Währung von Weltklasse fest etabliert.

Достичь прочного мира трудно, но реально. Einen dauerhaften Frieden zu erreichen, ist zwar schwierig, aber dennoch möglich.

Тем не менее, современная экономика является чем-то устойчивым и прочным. Schließlich seien moderne Volkswirtschaften stabile und unbeugsame Gebilde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.