Translation of "прыгнув" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "прыгнув"

прыгать verb Conjugation

прыгаю / прыгаешь / - / прыгают

springen

Вместо того чтобы прыгать с самолета, да?

Anstatt aus einem Flugzeug zu springen?

hüpfen

И если им нечего было делать, то шахматным фигуркам со временем становилось скучно и они прыгали прочь.

Und wenn sie nichts zu tun hatten, ist den Schachfiguren langweilig geworden und sie sind weg gehüpft.

Contexts with "прыгнув"

Подобное зрелище было первым, что я увидел, прыгнув в воду впервые на Средиземноморском побережье Испании. So etwas Ähnliches habe ich gesehen, als ich an Spaniens Mittelmeerküste das erste Mal ins Wasser gesprungen bin.

Тогда организовали поисковую группу, и я слышала, как кто-то сказал, что хорошо было, если б она покончила с собой, прыгнув с Библейского Пика. Sie sandten einen Suchtrupp und ich hörte die Leute sagen, dass sie sich wünschten, ich hätte mich umgebracht, vom Bibel-Berg gesprungen.

Я видел, как он прыгает. Ich sah ihn springen.

И если им нечего было делать, то шахматным фигуркам со временем становилось скучно и они прыгали прочь. Und wenn sie nichts zu tun hatten, ist den Schachfiguren langweilig geworden und sie sind weg gehüpft.

Неожиданно на меня прыгнула собака. Plötzlich sprang ein Hund mich an.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.