Translation of "рабочий час" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "рабочий час"

рабочий час m noun Declension

pl. рабочие часы

die Arbeitsstunde f

Contexts with "рабочий час"

• количества рабочих часов в "нормальную" неделю, т.е. без отпуска. • und von der Anzahl der Arbeitsstunden in einer "normalen" Woche, als ohne Urlaubstage.

Среднее количество рабочих часов в расчете на одного человека зависит от целого ряда факторов: Die durchschnittliche Anzahl der Arbeitsstunden pro Person hängt von verschiedenen Faktoren ab:

До середины 1970-х годов количество рабочих часов по обе стороны Атлантического океана было приблизительно одинаковым. Tatsächlich war die Anzahl der Arbeitsstunden bis in die Mitte der 1970er Jahre auf beiden Seiten des Atlantiks etwa gleich.

Подобные меры по созданию рабочих мест путем освобождения рабочих часов, в лучшем случае, бессмысленны, а часто являются и пагубными. Derartige Maßnahmen, die Arbeitsplätze schaffen sollen, indem Arbeitsstunden freigegeben werden, sind bestenfalls vergeblich und oft nachteilig.

Количество рабочих часов в год в Соединенных Штатах составляет около 1800, во Франции - около 1500, а в Германии - 1400. Die jährlichen Arbeitsstunden liegen in den USA bei rund 1800, in Frankreich bei etwa 1500, und bei 1400 in Deutschland.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.