Translation of "разведка" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разведка"

разведка f noun Declension

pl. разведки

der Geheimdienst m

Разведка считала Мирну "внутренним врагом".

Stattdessen betrachteten die Vertreter des Geheimdienstes Myrna als "inneren Feind".

die Erkundung f

А затем может быть начата совместная разведка и разработка ресурсов на самом архипелаге или рядом с ним.

Dann könnte die gemeinsame Erkundung und Erschließung der in und unter dem Archipel liegenden Bodenschätze beginnen.

der Nachrichtendienst m

die Untersuchung f

other translations 1

hide

Phrases with "разведка" (10)

американская разведка - US-Geheimdienst
военная разведка - Militärische Intelligenz
агентурная разведка - Agenturaufklärung
разведка США - amerikanische Nachrichtendienst
внутренняя разведка - interne Intelligenz
воздушная разведка - Luftaufklärung
радиационная разведка - Kernstrahlungsaufklärung
разведка боем - bewaffnete Aufklärung
разведка ФРГ - Bundesnachrichtendienst
экономическая разведка - wirtschaftliche Intelligenz

Contexts with "разведка"

Разведка считала Мирну "внутренним врагом". Stattdessen betrachteten die Vertreter des Geheimdienstes Myrna als "inneren Feind".

Разведка, дипломатия, силы безопасности и обучение людей условиям жизни под тенью невидимой угрозы - все должно быть пущено в ход. Nachrichtendienste, Diplomatie, Sicherheitskräfte und die Information der Menschen über ein Leben im Schatten einer unsichtbaren Bedrohung müssen dafür aufgeboten werden.

А затем может быть начата совместная разведка и разработка ресурсов на самом архипелаге или рядом с ним. Dann könnte die gemeinsame Erkundung und Erschließung der in und unter dem Archipel liegenden Bodenschätze beginnen.

В принципе, конечно, стоит отдавать себе отчет в том, что иностранная разведка всегда пытается прослушивать телефонные разговоры правительства. Natürlich sollte man prinzipiell damit rechnen, dass ein ausländischer Geheimdienst versucht, Gespräche anderer Regierungen abzuhören.

Ливийская военная разведка во главе с Абдуллой аль-Сонози, силы внутренней безопасности во главе с аль-Тухами Халед и органы безопасности Джамахирии также остаются преданными, без сообщений о расколе. Der militärische Nachrichtendienst Libyens, geleitet von Abdullah al-Sonosi, der interne Sicherheitsdienst, geleitet von al-Tuhami Khaled, und der Sicherheitsapparat Jamahiriya sind auch alle noch intakt, es gibt keine Meldungen von Spaltungen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.