Translation of "район" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "район"

район m noun Declension

pl. районы

das Gebiet n

С другой стороны находится Тора Бора, район, где предположительно скрывается Осама бен Ладен.

Die andere Seite des Gebiets ist Tora Bora, wo sich tatsächlich Osama bin Laden aufhalten soll.

die Gegend f

Они все вернулись в сельский район, откуда они родом.

Sie alle sind zurück gezogen in die ländlichen Gegenden aus denen sie gekommen sind.

der Bezirk m

Кто ответственный за наш район?

Wer ist für unseren Bezirk zuständig?

der Distrikt m

Этот район перестал быть самым бедным, и значительно выросло биоразнообразие.

Es ist nicht länger der ärmste Distrikt, und es gibt eine immense Entwicklung der biologischen Vielfalt.

der Kreis m

Заезженный слой снега находится на дорогах, расположенных на возвышенностях в районах Рихнова-над-Кнежноу и Трутнова.

Eine ausgefahrene Schneeschicht liegt in Höhenlagen auf den Straßen der Kreise Rychnov nad Kněžnou und Trutnov.

der Stadtteil m

other translations 3

hide

Phrases with "район" (15)

городской район - Stadtbezirk
жилой район - Wohngebiet
прибрежный район - küstennahe Gebiet
заданный район - vorgegebene Raum
застроенный район - bebaute Gegend
нефтеносный район - Erdölfundsstätte
перенаселенный район - überbevölkerte Gebiet
пригородный район - Vorortbezirk
район боя - Kampfgebiet
район сбыта - Verkaufsbezirk

Contexts with "район"

С другой стороны находится Тора Бора, район, где предположительно скрывается Осама бен Ладен. Die andere Seite des Gebiets ist Tora Bora, wo sich tatsächlich Osama bin Laden aufhalten soll.

Они все вернулись в сельский район, откуда они родом. Sie alle sind zurück gezogen in die ländlichen Gegenden aus denen sie gekommen sind.

Кто ответственный за наш район? Wer ist für unseren Bezirk zuständig?

Этот район перестал быть самым бедным, и значительно выросло биоразнообразие. Es ist nicht länger der ärmste Distrikt, und es gibt eine immense Entwicklung der biologischen Vielfalt.

Вскоре после того как было открыто месторождение, военные Зимбабве взяли этот район под свой контроль. Bald nachdem das Feld entdeckt wurde, hat das simbabwische Militär die Kontrolle über das Gebiet übernommen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.