Translation of "раненый" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "раненый"

раненый adjective Declension

- / -

verletzt

Раненым сосредоточиться справа от обочины

Verletzte bitte rechts vom Strassenrand versammeln

verwunden

раненый m noun Declension

pl. раненые

der Verwundete m

Это как труба, в которую раненый солдат попадает с одного конца, а выходит, возвращается домой, с другого.

Es ist wie eine Röhre, in die ein verwundeter Soldat an der einen Seite eintritt und zuhause an der anderen Seite verlässt.

Contexts with "раненый"

Это как труба, в которую раненый солдат попадает с одного конца, а выходит, возвращается домой, с другого. Es ist wie eine Röhre, in die ein verwundeter Soldat an der einen Seite eintritt und zuhause an der anderen Seite verlässt.

Раненым сосредоточиться справа от обочины Verletzte bitte rechts vom Strassenrand versammeln

Здесь медик оказывает помощь раненому солдату прямо в вертолете по пути в полевой госпиталь. Hier pflegt ein Medizintechniker einen verwundeten Soldaten auf einem Hubschrauberflug zurück zum Feldlazarett.

Мария тяжело ранена, но её жизни ничто не угрожает. Maria hat sich schwer verletzt, aber ihr Zustand ist nicht lebensbedrohlich.

И они пришли от дизайнов шин для раненых солдат во Второй Мировой войне и Корейской Войне, я думаю. Zu Beginn entwarfen sie Schienen für verwundete Soldaten aus dem zweiten Weltkrieg und dem Koreakrieg, glaube ich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.