Translation of "раскол" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "раскол"

раскол m noun Declension

pl. расколы

die Spaltung f

Таким образом, раскол в оппозиции неизбежен.

Spaltungen innerhalb der Oppositionsbewegung sind daher unvermeidlich.

Contexts with "раскол"

Таким образом, раскол в оппозиции неизбежен. Spaltungen innerhalb der Oppositionsbewegung sind daher unvermeidlich.

Самым интересным стал раскол в обеих партиях. Besonders interessant war die Spaltung in beiden Parteien.

Этот раскол в различной стапени парализует социалистические партии во всей Европе. Dies ist eine Spaltung, die - in unterschiedlichem Maße - sozialistische Parteien überall in Europa paralysiert.

Так что же можно сделать в практическом плане, если раскол приводит к патовой ситуации? Was kann also in der Praxis getan werden, wenn die Spaltung zu einer Pattsituation führt?

Такая позиция обречена на провал, потому что только усилит раскол международного сообщества, вызванный администрацией Буша. Eine derartige Haltung wäre selbstschädigend, denn sie würde jene Spaltung der internationalen Gemeinschaft verstärken, die die Bush-Administration ausgelöst hat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.