Translation of "расходоваться" to German

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "расходоваться"

расходоваться verb Conjugation

расходуюсь / расходуешься / - / расходуются

ausgeben

К сожалению, большинство денег расходуется мужчинами.

Und leider wird das Einkommen größtenteils von den Männer ausgegeben.

sich ausgeben

К сожалению, большинство денег расходуется мужчинами.

Und leider wird das Einkommen größtenteils von den Männer ausgegeben.

sich verausgaben

Contexts with "расходоваться"

К сожалению, большинство денег расходуется мужчинами. Und leider wird das Einkommen größtenteils von den Männer ausgegeben.

Действительно, государственные средства на развитие инфраструктуры часто расходуются нецелесообразно. Sicher, die staatlichen Ausgaben für die Infrastruktur werden häufig verschwendet.

"Какая часть моих пожертвований расходуется на административные нужды?" "Wie viel von meiner Spende wird für Verwaltungszwecke ausgegeben?"

Учитывая нашу бедность, расходование большего количества денег на военную технику и снаряжение кажется безответственным. In Anbetracht unserer Armut scheint es unverantwortlich, mehr Geld für militärische Ausrüstung auszugeben.

Конечно, не все средства, выделяемые в качестве иностранной помощи, расходуются правильно. Selbstverständlich werden nicht alle ausländischen Hilfsgelder sinnvoll ausgegeben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.